『ニセコイ』 Vol 16 「ソックリ」
駆け巡る──あの日の恋心
表紙に千棘が 2 人で、『ダブルアーツ』の再開か！？
──なんて人は いなかったと思いますが、本当に「少年ジャンプ+」にて上記作品の復活が連載するのでした！
「少年ジャンプ+」では『マジカルパティシエ小咲ちゃん!!』も連載しているし、「ジャンプ」マンガ好き・『ニセコイ』好きは必ず確認するべきですよ！
一方、マリーは鳥たちと遊び、ユイ先生は歌っている。
てんでバラバラに好き勝手をやっている様が、それぞれの性格を表わしているようで、ほほえましいカバーでした。
Amazon: 『ニセコイ 16』 アニメDVD付予約限定版
Reviewer: あじもす @asiamoth,
第 135 話 「ウタゴエ」
奏倉 羽にも弱点は あった、という話です。
周囲からは「完璧超人」と思われているユイですが、料理はギョウザしか作れなかったり（しかも ほぼイエが作っている）、歌が下手だったり、それなりに弱みが ありますね。
強引にまとめると、「ユイは創作方面が弱い」と言えるでしょうか。
「将来は楽の お嫁さん」なんて思っていそうな彼女としては、歌は ともかく、料理くらいは克服しておいたほうが良いと思う。あれだけ器用なユイだったら、すぐにでも一流シェフ並みの腕前になるはずです。
（『食戟のソーマ』の登場人物たちから「料理ナメんな！」とか言われそう）
橘 万里花は、お嫁さん候補としては優秀すぎます！
マリーの弱点は「勉強と運動が苦手」な ことですね。でも、高校生としては致命的だけど、妻としては まっっったく不要な要素です！（なんて言うと、フェミニストに叩かれる！？）
あと、「体が弱い」という設定のはずですが、普段の暴れっぷりを見ると、とても信じられないんだよなぁ……。
マリーがユイを指導する、珍しい場面が楽しかった。
いつも万里花は羽を嫌っていて、しかも それを隠そうとしていません。今回も「あなたなどの ために？ お断り ですわ
」とキツい口調で拒否しています。
終始ユイにキレまくっているマリーですが、一条に しがみつかれた場面をあとから思い出して、1 人でニヤニヤしているかも？
それでも、嫌な顔一つせずにマリーに従うユイが けなげでした。
教師と生徒という立場を考えれば当然かもしれませんが、いわば「幼なじみ」と言える関係なのに嫌われていることは、寂しがり屋な奏倉には悲しすぎる……。
でも、2 人とも「楽にさえ好かれていれば」と思っていそう。
第 136 話 「ソックリ」
いきなり王女様を拉致する場面に笑いました！
状況が状況だから仕方が無い──こともなく、「こっちこっち！」とでも手招きすれば済んだ気もする。まるで「言葉が通じない」ことを最初から知っていたような大胆さです。
ノンビ～リ王国の国名どおりに大らかな人だから良かったものの、本来なら国際問題ですよ！
科学の進歩は、ついに『ドラえもん』の「ほんやくコンニャク」を生み出した！
──といったスマートフォンの翻訳機能
は、それほど違和感が ありませんね。マイナな国の言語を日本語に訳すアプリは現実味が薄いはず なのに、将来的には全世界が「手持ちの箱」で繋がる構図が見えてくる。
「世界では2週間に1つの言語が消えている
」という悲しい事実も、翻訳の容易さを加速しそうで、皮肉な話です。せめて、いまある言語の方言は生き残って欲しい。
翻訳の誤りも面白かった！
楽の「いい男」を演出するため・ギャグのためとは言え、機械翻訳で起こりがちなミスを上手に生かしています。それに、今回の例は極端だけれど、日本人が日本語で話し合っていても、意思の疎通が できないこともある。
勘違いや すれ違いはラブコメのスパイスです！
第 137 話 「ヨカッタ」
「入れ替わりネタ」もラブコメの定番ですね。
双子の姉妹が よく入れ替わったり、赤の他人で似る場合はアイドルなどの著名人が多い。
マルーシャ・ル・ヴィエ・ノンビ～リ王女と桐崎 千棘は後者です。よくある「もしもバレたら大変なことに！」という緊張感が皆無なのは、この作品に特有のボンヤリ・ノンビリ感あるあるですね！
千棘は思いっきり「おかわり
（はぁと）」と思いっきり日本語で しゃべっているのに、まったく気がつかない護衛の意味は……。
一条ハーレムに王女様が参戦！ ──か！？
当然のように楽にホレてしまうマルーシャは、「外見が千棘・内面は小咲」という最高のヒロイン体質です！ おまけに日本通どころか極道マニア
で、二重の意味で「和」（和風・調和）が好きな一条にピッタリですね！
「一日だけの恋人」で終わるには惜しすぎる（ヘンな意味に取らないように！）。
第 138 話 「ダイキチ」
マルーシャ王女は思ったよりノンビリしていなかった！
小野寺 小咲に向ける一条の熱い視線に王女は気がついています。やはり、好きな人ができたら、とくに女子は こまかい所が気になる。
──というか、ごく普通の感性を持っていたら、だれでも すぐに分かるはずです！ しかし、凡矢理（ぼんやり）高校生たちがボンヤリしていなかったら、『ニセコイ』は成り立たないのである！
王女は、一日のうちに恋と失恋を経験しました。
勇気を振り絞って日本語で話したり、楽に「オマジナイ
」をしたことは、良い思い出として残る一方で、余計に切ない。
もしかしたら、これがマルーシャの初恋だったかも しれません。どのみち、すぐに自分の国へ帰る王女は、一条の恋人には なれない。それは分かっているけれど──。
楽と小咲が仲の良い場面を見て、寂しそうにうなだれる姿は、そのまま千棘を見るようでした。とくにアップになると、マルーシャと桐崎の違いは まつげの色（とイヤリング）だけで、ほぼ同じです。
「来たるべき未来」を描いたのかな──。
第 139 話 「スピーチ」
待ちぼうけを食らっているノンキな桐崎です。
千棘と しては、善意（という名のお節介焼き）で面倒なことをしているわけで、お遊び感覚なのは仕方が ありません。
いや、そもそもマルーシャ王女も遊びのために脱走したわけで、よく考えたら王女・楽・千棘の 3 人とも「一日中 遊んで楽しかった」話なんですよね。
それでも、夢ノヨウナ 時間
には終わりが来る──。
記者会見は、『ローマの休日』を思わせます。
オードリー・ヘプバーンが演じたアン王女とグレゴリー・ペック演ずる新聞記者との恋も、数日間だから美しく輝きました。もしも、あの 2 人が結ばれていたら、いろいろと問題が起きたかも しれない。
同じように、マルーシャの恋も ここで終わるべきだったのでしょう。
王女は ますます日本が好きに なれたし、「ジェットコースターニ 乗ッタ
」という思い出もできました。誰も嫌な気持ちに ならず、素晴らしいひとときを過ごせた──と思いたい。
それなのに、なぜか部外者である読者（オレ）が一番、切ない気持ちを味わっている──。神（作者）の手のひらの上で転がされっぱなしです！
でも、甘い和菓子には苦い お茶が似合うように、楽しいだけのラブコメではなく切なさも味わいたい！